Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ze wszech miar
...przestrzennego, po rozważeniu wszelkich interesów publicznych, potwierdziły, że plany rozbudowy są
ze wszech miar
uzasadnione ekonomicznie, a szanse gospodarcze związane z realizacją inwestycji...
The planning authority confirmed after examining the relative merits of
all
the public interests concerned, that the plans for expansion made good economic sense and that the economic opportunities...
Organy właściwe w sprawach zagospodarowania przestrzennego, po rozważeniu wszelkich interesów publicznych, potwierdziły, że plany rozbudowy są
ze wszech miar
uzasadnione ekonomicznie, a szanse gospodarcze związane z realizacją inwestycji dalece przeważają nad ewentualnym ryzykiem.
The planning authority confirmed after examining the relative merits of
all
the public interests concerned, that the plans for expansion made good economic sense and that the economic opportunities by far outweighed the risks. 
